银娱优越会717入口 Karin James，文学硕士，证书。翻译者（ATIM）

• GRMN 1122 和 1124 - 德语入门 1 和 2
• GRMN 2110 - 探索德国生活和文化（与 GRMN 1122 和 GRMN 1124 一起作为德国旅游课程）
• GRMN 3202、3204 和 3206 - 高级德语 1、2 和 3
• GRMN 3232 - 德语翻译简介
• GRMN 3234 - 德语翻译和写作

Karin James 是德语和斯拉夫研究系的高级讲师，教授德语和翻译。在 2006 年加入银娱优越会717入口大学之前，她曾担任温尼伯 MGLE 德国学校校长，教授成人和高中课程，并担任温尼伯大学现代语言系的客座讲师。她继续担任马尼托巴省教育部德语省级考官，以及德国中央海外学校机构提供的“Sprachdiplom”考试委员会成员。她作为政府机构和私营企业的认证翻译员的丰富经验为她的翻译课程提供了真实的方法。

• 马尼托巴大学硕士
• 银娱优越会717入口翻译协会认证和注册翻译
• 银娱优越会717入口大学荣誉文学士

研究兴趣

• 外语习得
• 基于欧洲共同参考框架 (CEFR) 的教学和学习
• 翻译，德语-英语/英语-德语

• 2024 - 银娱优越会717入口大学教师协会教学和服务联合优异奖
• 2019、2014 - 外展奖，银娱优越会717入口大学
• 2014 - 银娱优越会717入口大学学生教师认可奖
• 2013、2010 - 银娱优越会717入口大学艺术学院教学卓越奖
• 银娱优越会717入口省研究生奖学金
• J.G.银娱优越会717入口大学文学院弗莱彻奖

• 负责“Sprachdiplom”转学分
• 支持高中德语项目
• 加拿大德语教师协会 (CATG) 前任主席
• 银娱优越会717入口德语教师协会 (MTG) 前任主席