银娱geg优越会线路 本土知识和版权

传统知识（在社区中代代相传的专业知识、技能和实践）和传统文化表现形式（传统文化的表达形式）是常用术语，但“传统”一词不应被视为表示本土知识是静态的；相反，它应该被视为随着代代相传而充满活力和变化。  

本土知识根据持有该知识的社区的特定习惯法、协议和程序进行传播。由于这种知识代代相传并为集体所掌握，因此通常不可能识别创造了传统文化表现形式的个人或群体。   

目前版权法不承认或保护本土知识。这版权法没有集体所有权的规定，并限制版权适用于作品的期限。由于对所有权的不同理解，许多银娱geg优越会线路知识和文化表现形式未能受到版权保护。这些不同的理解在历史上导致了银娱geg优越会线路知识可以自由复制的解释。然而，这可能与围绕银娱geg优越会线路知识传播的传统银娱geg优越会线路系统和协议相冲突。

曼尼托巴大学图书馆的知识守护者 Duncan Mercredi 分享了以下示例：

这不是一个容易回答的问题，“一个传统故事如何获得版权”，这个故事从未在书中找到，而只是以传统的口头分享方式讲述，一个或多个故事通过口口相传，从一个村庄传到另一个村庄。除了一些故事之外，努科姆（我的祖母）被认为是一个讲故事的人，当游客路过时，她会分享她听到的故事，并且总是说这个故事不是来自这里，而是来自其他地方（她总是说出村庄的名字以及与她分享的人是谁），对她来说，重要的是让人们知道她只是在传递她听到的信息。重要的是要知道，一旦与您分享了一个或多个故事，您就被允许分享它们，但非常重要的是要感谢“给”您这个故事的人以及这个人来自哪里，并让人们知道讲故事的人讲述的故事可能来自另一个村庄。

（我想我想说的是，村庄可以声称这个故事是他们的，而不是传播这个故事的个人，并且是村庄允许这个故事不被分享。）

与传统共享相比，版权法围绕录音的所有权，可以将版权授予录音者或转录者，而不是被录音的人。在研究或学术环境中，这一点尤其重要，因为有研究人员拥有原住民社区故事录音的版权，而不是社区成员本身（例如，参见 Andrea Bear Nicholas，谁拥有银娱geg优越会线路文化和知识产权？).

版权法还允许在未经版权所有者许可的情况下重复使用受版权保护的作品，但有有限的例外情况；然而，使用这些例外可能无法适当地解释围绕知识或文化表达传播的文化协议。

虽然《版权法》目前不保护银娱geg优越会线路知识，但加拿大认可联合国银娱geg优越会线路人民权利宣言 (UNDRIP)2010 年。虽然 UNDRIP 是一项国际宣言，对认可国不具有约束力，但它确实为落实银娱geg优越会线路人民的合法权利提供了框架。 UNDRIP 第 31 条明确规定了知识产权保护：

1. 银娱geg优越会线路人民有权维持、控制、保护和发展其文化遗产、传统知识和传统文化表现形式，以及其科学、技术和文化的表现形式，包括人类和遗传资源、种子、药物、动植物特性知识、口头传统、文学、设计、体育、传统游戏和视觉表演 艺术。他们还有权维护、控制、保护和发展其对此类文化遗产、传统知识和传统文化表现形式的知识产权。
2. 各国应与银娱geg优越会线路人民一起采取有效措施承认和保护这些权利的行使。

2021 年 6 月，加拿大政府通过了《联合国银娱geg优越会线路人民权利宣言法》作为实施 UNDRIP 的框架。这2023-2028 年《联合国银娱geg优越会线路人民权利宣言》法案行动计划包括与原住民、因纽特人和梅蒂斯人协商与合作的规定，以确保加拿大的知识产权立法和监管框架符合 UNDRIP。迄今为止，还没有任何立法变化来协调版权法通过 UNDRIP 或实施新的立法来保护银娱geg优越会线路知识，但是UNDRIP 法案应该意味着变化即将到来。

即使我们正在等待立法更新，您现在也可以采取一些行动。在涉及银娱geg优越会线路知识和传统文化表现形式时，无论版权状况或公开可用性如何，都应根据原社区的习惯协议或程序获得使用许可，以尊重的方式进行。社区之间的习俗可能有所不同。注意避免对如何使用银娱geg优越会线路知识或文化表现形式作出假设。 

您应该也熟悉曼尼托巴大学的尊重的遣返和遣返仪式政策其部分目的是“维护《联合国银娱geg优越会线路人民权利宣言》，作为保护和尊重银娱geg优越会线路人民权利所必需的‘最低标准’的表达，特别是第 11、12 和 31 条，并履行大学尊重人权和促进人权最充分实现的义务和承诺，包括银娱geg优越会线路人民的人权。”本政策中“适当同意”的定义在涉及银娱geg优越会线路知识和文化表现形式的研究背景下尤为重要：

“适当同意”指自由、知情和持续的同意、理解和许可，并指原住民个人、家庭、民族、地方管理当局和/或后裔社区向大学（包括通过其员工和其他授权代表）同意和许可获取和/或管理原住民祖先和/或其财产的过程。适当的同意还提及并重视原住民的协议、方式 认识和生活，以及他们尊重“许可”的方式，包括在同意过程中持续的责任、协作和尊重的关系。

一些原住民社区也可能使用由提供的传统知识标签本地上下文项目。如果您看到传统知识标签，您应该仔细阅读并遵循标签上的条款。传统知识描述可由银娱geg优越会线路社区定制，并且每个描述可能是唯一的。研究人员和机构还可以应用当地情况通知来表明藏品和工作涉及银娱geg优越会线路权利和利益的地方，以鼓励藏品维护中的参与、识别和护理。  

银娱geg优越会线路知识-版权-大学图书馆|萨斯喀彻温大学

•  关于与银娱geg优越会线路知识相关的几个问题的综合资源，例如研究和数据、课程、风格和引文指南。

原住民与知识产权

• 来自加拿大创新、科学和经济发展部，该网站包含教育和宣传资源，例如加拿大知识产权简介以及保护本土知识和文化表现形式、资金和能力建设计划以及其他政府计划和举措。

项目审查和监管决策的本土知识政策框架

• 虽然此框架适用于影响评估法, 加拿大能源监管法该渔业法还有加拿大通航水域法，对银娱geg优越会线路知识的描述以及根据这些法案必须如何对待它们的解释可能会为未来有关知识产权的政府咨询提供信息。

尊重地接触本土知识 

• Callison、Ludbrook、Owen 和 Nayyer 发表的一篇论文，建议围绕银娱geg优越会线路知识和与银娱geg优越会线路民族的协议建立文化记忆机构的方法。 

确保尊重银娱geg优越会线路文化：道德权利方法 - 国际治理创新中心

• Vézina 的这篇论文提出了传统文化表现形式国际保护制度的精神权利方法。 

适当使用本土内容 - 齐心协力：课程开发者指南

• Antoine、Mason、Mason、Palahicky 和 ​​Rodriguez de France 撰写的《本土化指南》中关于如何正确使用本土内容的章节，可通过 BCcampus 获取。 

不包括 UM 版权指南，版权局网站上的文本可在知识共享许可下使用CC BY-NC-SA 4.0，除非链接、嵌入或以其他方式注明。